Italienisch-Polnisch Übersetzung für potenza

potęgaJeśli nie zrobi tego wiodąca potęga morska świata, to kto? Se non lo fa la principale potenza marittima mondiale, chi altri lo farà al suo posto? Unia Europejska nie jest ani krajem, ani demokracją, a mimo to zachowuje się już jak imperialistyczna potęga. L'Unione non è né uno Stato né una democrazia, eppure si comporta già come una potenza imperialista.
mocJeśli UE ma być wiarygodna jako światowe mocarstwo, musi ·włożyć pieniądze tam, gdzie ma usta. Se l'Unione europea intende avere credibilità quale potenza mondiale, deve dimostrare quanto afferma. Zawdzięczamy to całkowicie innowacjom technologicznym, ponieważ jednocześnie samochody są coraz większe i dysponują coraz większą mocą. Ciò è dovuto totalmente all'innovazione tecnologica dato che le automobili sono state costantemente migliorate sotto il profilo delle dimensioni e della potenza. Fala petrodolarów czyni z Rosji odradzające się mocarstwo, ale ona wszystko widzi w kategoriach wyrównania. Una fiumana di petroldollari sta facendo della Russia una potenza in ripresa, ma, purtroppo, tutto sembra in termini a somma zero.

liczebność
mocarstwoJest bardzo istotne, by UE rozwijała swoje atuty jako mocarstwo dyplomatyczne, zdolne do budowania pokoju. È fondamentale che l'Unione europea accresca le proprie forze quale potenza diplomatica e impegnata nel mantenimento della pace. Jeśli UE ma być wiarygodna jako światowe mocarstwo, musi ·włożyć pieniądze tam, gdzie ma usta. Se l'Unione europea intende avere credibilità quale potenza mondiale, deve dimostrare quanto afferma. Fala petrodolarów czyni z Rosji odradzające się mocarstwo, ale ona wszystko widzi w kategoriach wyrównania. Una fiumana di petroldollari sta facendo della Russia una potenza in ripresa, ma, purtroppo, tutto sembra in termini a somma zero.
Potenza
siłaSiła Gruzji wystawiona jest na próbę. La potenza della Georgia viene messa alla prova.
siła nacisku

Wörterbuch